Confidentialité

Responsable du traitement : Nicolas RENARD, entrepreneur individuel, SIREN 799 359 666, Saulx-les-Chartreux (France). Contact : renard760@gmail.com.

Données conservées sur l’iPhone

Les réglages, favoris, documents de bateau, checklists, historiques et traces GPS complètes sont enregistrés localement. Ils ne sont pas envoyés au serveur, sauf les éléments explicitement nécessaires au suivi en direct décrit ci-dessous.

Météo et localisation

Les coordonnées nécessaires à la météo sont transmises à l’API Harbor Safe Navigation hébergée par Vercel, qui interroge Open-Meteo. Elles servent uniquement à fournir les conditions demandées. L’autorisation de localisation peut être retirée à tout moment dans les Réglages iOS.

Suivi en direct facultatif

Lorsque vous activez volontairement le suivi en direct, les positions GPS et leur heure, la vitesse, le cap, la précision, la batterie disponible, les positions mémorisées ainsi que les informations de sortie utiles peuvent être envoyés via Vercel et stockés temporairement dans Supabase. Ces informations peuvent comprendre le nom affiché, le bateau et sa photo, le type de sortie, la destination et les passagers renseignés.

Ces données sont utilisées uniquement pour afficher et partager la sortie. Elles ne servent ni à la publicité, ni au profilage, ni au suivi entre applications. Toute personne possédant le lien long et non indexé peut consulter la sortie concernée : ne le partagez qu’avec des personnes de confiance.

Durée, prestataires et sécurité

Les sessions distantes terminées sont supprimées automatiquement après trente jours par défaut. Si vous choisissez facultativement « Continuer avec Apple », Supabase Auth traite l’identifiant technique de votre compte et conserve une sauvegarde privée de vos bateaux, favoris, sorties, traces GPS et positions mémorisées afin de permettre leur restauration sur un autre iPhone. Aucun mot de passe Harbor Safe Navigation n’est créé. Vous pouvez utiliser toutes les fonctions locales sans créer ce compte.

Les prestataires techniques sont Vercel (API et hébergement), Supabase (authentification facultative, sauvegarde privée et stockage temporaire du suivi) et Open-Meteo (données météo). Les échanges utilisent HTTPS.

Vos droits

Vous pouvez supprimer l’historique local depuis l’app et supprimer une sortie, y compris sa copie distante lorsqu’elle existe. Pour exercer vos droits d’accès, de rectification, d’effacement, de limitation ou d’opposition, écrivez à renard760@gmail.com. Vous pouvez également saisir la CNIL.

Dernière mise à jour : 30 août 2026.